“V”Â@ƒe[ƒuƒ‹